Lärarutbildningen och utvecklingen av den bild eleverna har av det franska språket involverar också användandet av innoverande och nyskapande pedagogiska resurser, företrädesvis främst avsedda för spridning i numerisk form. Detta i syfte att underlätta tillgången till sådana medel för alla användare och stödja det svenska utbildningsdepartementets intention att lägga tyngdpunkten på informations- och kommunikationsteknologi. På initiativ av svenska lärare och med stöd av ansvariga myndigheter, harInstitut français de Suède följaktligen valt att understödja framtagandet av pedagogiska resurser av hög kvalitet. Dessa resurser kan användas i Sverige men även i övriga delar av världen.
Framtagande av en pedagogisk blog: « la 7ème poule » med utgångspunkt från en fransk-svensk kortfilm.
Bloggen erbjuder mer än 30 sidor klassaktiviteter inom den gemensamma europeiska referensramens CECRL:s olika nivåer (A1 till B2). Sidorna kan laddas ner och skrivas ut. Utöver tillhandahållandet av resurser, har bloggen även som målsättning att erbjuda lärare ett verkligt utbildningsverktyg för användande av film och bildspråk i språkundervisningen. Ordet « blog » står även för « kommunikation och utbyte » och såväl lärare som elever i Sverige och andra länder uppmuntras därmed att delta. Läs mer: www.7epoule-fle.se et www.7epoule-fle.fr
Framtagande av en svensk-fransk ljudbok som innehåller avsnitt från boken ”Mes étoiles noires”/”Mina svarta stjärnor” av Lilian Thuram. Syftet med denna tvåspråkiga ljudbok är att främja en grundläggande fransk text i utbildning mot rasism genom att göra boken mer tillgänglig för icke-franskspråkiga. Det handlar också om att uppmärksamma översättningsarbetet en grupp elever från Franska Skolan i Stockholm har gjort. Valet av media grundas på dess användarvänlighet och tillgänglighet för synskadade personer, och dess betydelse när det gäller att skapa en ny relation till läsande för de yngsta. Denna ”teaser” har intresserat en svensk bokförläggare: boken ges ut på svenska i pappersform i september 2015.
Nu kan du beställa cd-ljudboken gratis genom att kontakta Nathalie Hirschsprung.
Skapandet av en Webradio vars huvudsakliga syfte är att utgöra en resursbank för ljudmaterial (muntlig förståelse och uttrycksförmåga). Mediet kan därmed vara till stöd för lärare vid förberedandet av elever till DELF-examina och ett verktyg för självbedömning för eleverna. Projektet åtnjuter stöd från Utbildningsradion. Upptäck Radio Elan.
I serien “Grâce au français” berättar sju unga personer om hur franskan har berikat deras liv. Det handlar om hur ens identitet kan förändras, och vilka relationer och jobb franskan öppnar för. Intervjuerna är mellan 3-5 minuter långa och avslutas med ett quiz. Dessutom finns ett pedagogiskt material tillgängligt att använda sig av i klassrummen! …
I serien #plusloin (#ännulängre) träffar Institut français runt om i världen personer och stjärnor som har franskan som gemensam nämnare. I Sverige har vi träffat Jonas Wallerström som är producent och manusförfattare. Han har en serie på UR som heter ”Alors grammaire !” där han på ett lättsamt och humoristiskt sätt förklarar franskans grammatik. Jonas …
Intervju med Jonas Wallerström, producent och manusförfattare Read More »
Institut français de Suède lanserar IFprofs i Sverige! IFprofs är en plattform skapad av Institut français de Paris och är tillgänglig för samtliga yrkesverksamma inom franskspråkig utbildning. Medlemmarna av plattformen kan bland annat ladda upp resurser, sprida information, dela med sig av erfarenheter och använda material som finns tillgängligt för att berika sin egen undervisning. …
Franska läroböcker delas ut till svenska högstadie- och gymnasieklasser tack vare ett samarbete mellan Institut français de Suède och Crédit Agricole CIB Crédit Agricole CIB har beslutat att från och med läsåret 2017/2018 stödja ett pilotprojekt för att förse högstadie- och gymnasieklasser i franska med läroböcker i och på franska som publicerats i Frankrike. Målet …
[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][fusion_text] Sedan höstterminen läsåret 2015 har eleverna i 14 pilotklasser runt om i Sverige lärt sig franska med läroböcker som publicerats i Frankrike. Syftet med detta projekt är att erbjuda svenska elever …
Franska Filmfestivalen är den enda franska och francofona filmfestivalen i Sverige. Med sitt projekt ”Film och franska språket” har dem två förhoppningar, först och främst att använda film som hjälpmedel för att lära sig franska och sedan att överföra tycke och lust att se kvalitetsfilmer och lära ut att analysera ”filmspråket”. Med dem målen förelslår …
Franska Skolan i Stockholm, Institut français de Suèdes samarbetspartner, är bakom en ny webbradio för elever i franska. Muntlig förståelse och skapande av material utifrån autentiska dokument och elevernas egna arbeten är i fokus. Laurent Escande, projektledare och lärare på Franska Skolan, har utvecklat projekt som syftar till att: skapa en digital miljö som innehåller podcasts …
Boken Mina svarta stjärnor – Från Lucy till Barack Obama av världs stjärnan i fotboll Lilian Thuram ute på svenska i september 2015. Mina svarta stjärnor: från Lucy till Barack Obama är en annorlunda historiebok. Den består av 45 biografier av svarta personligheter genom historien: Individer som vår “urmoder” Lucy, Billie Holiday, Angolas drottning Anne …
Institut français de Suède presenterar en ny rubrik i din favoritblogg www.7epoule-fle.se. Rubriken « Le blog en action » innehåller fyra videoklipp av högstadie- och gymnasieklasser vars språknivå ligger mellan A1 och B2. Syftet med denna rubrik är att visa hur lärare kan använda den korta filmen « La 7ème Poule » under lektioner i franska som främmande språk. …
Institut français och TV5 Monde presenterar en underhållande plattform för att lära sig franska. Webbsidan Parlons français, c’est facile ! är gratis och kan användas var som helst. På sajten kan du upptäcka och lära dig franska genom workshops omkring webbdokumentärer med förståelseövningar, spel, utmaningar samt påminnelser om vokabulär, kultur, grammatik och fonetik. Det finns 4 …
