L´Institut français de Suède soutient la promotion de la littérature française sous toutes ses formes : la BD, la poésie, la traduction, l’écriture critique et la fiction.
Participer à des salons du livre ou inviter des auteurs français en Suède contribuent à développer un dialogue durable et fructueux entre écrivains et professionnels dans la littérature française et suédoise.
Contact : Lara Szabo Greisman, Attachée culturelle
Bienvenue au cinéma Zita le mercredi 6 décembre à 19h45 pour une soirée littéraire en compagnie de l’auteur Giuliano Da Empoli à l’occasion de la sortie de son livre en Suède : Le Mage du Kremlin / Trollkarlen i Kreml. La rencontre sera animée par Harald Hultqvist, écrivain et critique littéraire suédois, et sera suivie d’une séance …
Soirée littéraire : rencontre avec Giuliano Da Empoli Lire la suite »
Cette année c’est le 28 septembre qu’ouvrira le salon du livre (Bokmässan) à Göteborg. Il aura lieu à la Svenska Mässan du 28 septembre au 1er octobre 2023 avec des séminaires, des expositions et divers activités et ateliers. Cette année nous retrouverons sur scène les auteurs Abdellah Taïa et Constance Debré. ABDELLAH TAÏABränd och bländad …
Découvrez le programme du Salon du livre de Göteborg 2023 Lire la suite »
Chaque année, l’Institut français, opérateur du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et le réseau culturel français à l’étranger donnent accès aux maisons d’édition étrangères à des aides à la cession de droits pour la traduction d’auteurs de langue française, initialement publiés en France. Depuis plus de 30 ans, le programme d’aide à la …
Lauréats du Programme d’Aide à la Publication (PAP) 2023#1 Lire la suite »
Cette exposition à Serieteket est issue d’une collaboration entre le Studio Demervalls Art, l’Institut français de Suède et la Wallonie/Belgique en Suède. Responsable et curateur : Per Demervall. Depuis la fin des années 1940, les Suédois ont pu se familiariser avec les bandes dessinées françaises et belges, telles que Tintin, Spirou et Lucky Luke. D’abord …
Les bandes dessinées en suédois – l’influence des séries franco-belges Lire la suite »
EUNIC Stockholm, le réseau des ambassades et instituts culturels européens basés en Suède, propose une série de conversations intitulée “De l’Europe à la Suède : construire des ponts linguistiques et culturels grâce à la traduction littéraire” lors de la prochaine édition du salon de la littérature de Stockholm (Stockholms Litteraturmässa). Dans le cadre de cet …
La traduction mise à l’honneur à Stockholms Litteraturmässa Lire la suite »
Dans le cadre du Programme Mobilité Culture 2023, organisé chaque année pour soutenir les mobilités professionnelles de la France vers la Suède et de la Suède vers la France, l’Institut français de Suède a le plaisir de soutenir Michaela Green et Linda Holster, fondatrices de HolsterGreen Studio, pour une résidence de deux semaines à l’Institut …
Résidence HolsterGreen Studio à l’Institut suédois à Paris Lire la suite »
En partenariat avec le cinéma Zita, l’Institut français de Suède organise le vendredi 28 octobre à 18h une rencontre littéraire avec Camille Kouchner, auteure de La Familia grande (Éditions Seuil, 2021 ; Éditions Grate, sortie en suédois 2022). La discussion, traduite simultanément en français et suédois, s’articulera autour du scandale qu’a provoqué la publication de son essai : l’accusation d’inceste qu’aurait subi son frère jumeau par le célèbre politologue Olivier Duhamel.
En partenariat avec le BIEF (Bureau international de l’Édition française), les quatre Instituts français nordiques (Suède, Danemark, Norvège et Finlande) organisent deux journées de rencontres B2B entre éditeurs français et nordiques, et plusieurs rencontres d’auteurs.
Du 17 au 20 mars 2022, la ville d’Angoulême se transforme en plus grande librairie du monde ! Après une annulation en 2021, puis un report en début d’année, le célèbre festival international de la bande dessinée repart de plus belle le 17 mars en présentiel ! Plus grand festival francophone de BD et l’un des …
Phénomènes culturels français : Le festival de la bande dessinée d’Angoulême Lire la suite »
Le mois de mars, c’est le mois de la francophonie ! Pour commencer en beauté, on vous propose un rendez-vous littéraire à la bibliothèque internationale de Kungsholmen. Au programme : plusieurs ambassades francophones viennent vous présenter un livre qu’elles ont particulièrement aimé. Destinée à un public d’adultes, cette soirée permettra de mieux connaître le paysage …
Présentation d’ouvrages francophones à Kungsholmen Lire la suite »
