Bernard Magnier, specialist i afrikanska och karibiska litteratur skriven på franska, ger två öppna föreläsningar, den 18 och 19 april i Stockholm och Falun, om Écrire en français, venir d’ailleurs . För 30 år sedan arbetar han outtröttligt för en bättre kunskap och uppskattning av litteratur från Afrika.
Journalist, författare och fiktion förläggare om Sahara i Actes Sud förelag, han bidrar till olika tidningar och radio (RFI, France Culture). Han arbetar också i samarbete med den parisiska teater Tarmac som litterär rådgivare.
Idag välkomnar Bernard Magnier framväxten av mycket afrikansk litteratur, nu internationellt erkänt. Journalisten brukar att återutsända sin passion och uppmuntrar allmänheten att vända sig till den här nya litteratur.
Han är författare till ett flertal antologier och artiklar om afrikanska författare. För övrigt är Bernard Magnier också programmerare för festivalen “Littératures Métisses à Angoulême”.
Stockholm: Tisdag den 18 april kl. 18.
Bibliotek Hoffman – Humlegårdsgatan 13 (Franska Reformerta Kyrka)
Fri entré. Registrering via francoise.sule@su.se den 15 april senast (begränsade platser).
Föreläsning i samarbete med l’AEFS/FLF, l’Alliance française de Stockholm och l’Amopa.
Falun: Onsdag, den 19 april kl. 19.
FO1, Högskolan Dalarna.
Konferensen kommer att sändas på Videochat
Publikationer:
. L’Afrique noire en poésie (Gallimard-Folio Junior, 1986)
. Poésie d’Afrique au sud du Sahara (Unesco / Actes Sud, 1995), antologi av 200 diktare
. J’écris comme je vis (La Passe du vent, 2000, Boréal), diskussion med Dany Laferrière
. La Poésie africaine (Mango, 2005), antologi illustrerade för unga läsare
. Renaissances africaines (Bozar books/Bruxelles, 2010), 30 outgivna texter av afrikanska författare om självständigheter teman
. Rêves d’hiver au petit matin, (Editions Elyzad, 2012), den “arabiska våren” ses av 50 författare och tecknare av 25 länder
. Panorama des littératures francophones d’Afrique, (octobre 2012) 250 krönikor av böcker och 140 biografier
. Sony Congo ou la chouette petite vie bien osée de Sony Labou Tansi, texten av pjäsen spelade i Paris (Tarmac, februari 2015)