Under perioden 25 september – 11 december visar Hagabion varje onsdag franska filmer med svensk text. På programmet nu i oktober : Rebelle (Krigets Barn), Gamines (Sisters), La Piscine (Bassängen), Alceste à bicyclette (Cykla med Molière), Les Saveurs du Palais (Bon appétit!).
Plats : Hagabion, Linnégatan 21, Göteborg
För mer information om program och filmer : https://www.hagabion.se
2 OKTOBER – KRIGETS BARN / REBELLE Av Kim Nguyen
Omona är 12 år när rebeller någonstans på den afrikanska kontinenten invaderar hennes by. De sätter ett gevär i handen på henne och beordrar henne rytandes att avfyra skott mot sin egen familj. Hon tränas till att bli en del av en industri av barnsoldater och får lära sig att döda tills döden är henne likgiltig. Hennes enda vän, en 15 årig albino som kallas för ”Le Magicien” (trollkarlen), blir kär i henne och de vill leva ut sin kärlek. Krigets barn är en kärlekshistoria mellan två unga själar, mitt i det brutala, det vackra och det magiska.
- Med Rachel Mwanza, Alain Lino Mic Eli Bastien
- Kanada 2012, 90 min. Franskt & Lingala tal, svensk text
- Nominerad till Bästa utländska film, Oscar 2013
- Silverbjörnen för Bästa skådespelare 2013 och nominerad till Guldbjörnen
9 OKTOBER – SISTERS / GAMINES Av Eleonore Faucher
Lyon, 1970. Tre systrar – Sibylle, Corinne, och Georgette bor tillsammans med sin ensamstående italienska mor. Banden mellan systrarna är starka, men Sibylle känner sig som en främling i familjen eftersom hon är den enda som är blond och liknar fadern. Det enda minne de har av honom är ett foto. Sibylle börjar fantisera ihop en myt runt sin far och drömmer om att få träffa honom.
- Med Amira Casar, Sylvie Testud, Jean-Pierre Martins
- Frankrike 2009, 107 min.
- Franskt tal, svensk text
16 OKTOBER – EXKLUSIV VISNING – Klassiker! – BASSÄNGEN / LA PISCINE Av Jacques Deray
En berömd fransk klassiker med framstående skådespelare. Två älskande på semester i Saint-Tropez. De bor i en magnifik villa med pool. Plötsligt dyker en god vän upp med sin dotter och parets kärlek sätts på spel. Restaurerad version!
- Med Alain Delon, Romy Schneider, Jane Birkin, Maurice Ronet
- Frankrike, Italien 1969, 120 min.
- Franskt tal, engelsk text
23 OKTOBER – FÖRHANDSVISNING – CYKLA MED MOLIÈRE / ALCESTE À BICYCLETTE Av Philippe Le Guay
Den en gång i tiden store skådespelaren Serge Tanneur har dragit sig tillbaka från strålkastarljuset. De senaste tre åren har han levt i ensamhet på ön Ile de Ré där han spenderar sin tid genom att cykla genom det vindpinade landskapet. Hans kollega Gauthier Valence, som blivit mycket berömd tack vare en tv-serie, vill sätta upp Molières pjäs ”Misantropen” och bestämmer sig för att övertyga Serge att spela tillsammans med honom.
- Med Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa
- Frankrike 2013, 104 min.
- Franskt tal, svensk text
30 OKTOBER – BON APPÉTIT! / LES SAVEURS DU PALAIS Av Christian Vincent
Hortense Laborie, en kock med gott renommé som bor i Périgord får en dag ett oväntat erbjudande. Hon har handplockats för att bli den franske presidentens personliga kock och kastas direkt in i hetluften i Élyséepalatsets kök. Hennes rättframma sätt och en alldeles egen stil vid spisen retar machokockarna i palatsets storkök och de gör vad de kan för att hon ska misslyckas.
- Med Catherine Frot, Jean d’Ormesson, Hippolyte Girardot
- Frankrike 2012, 95 min.
- Franskt tal, svensk text