Actrice, écrivaine, traductrice, Anny Romand dirige notamment, depuis plusieurs années, Une saison de Nobel, projet qui met à l’honneur des prix Nobel de littérature récents ou non lors de rencontres, conférences et lectures.
Elle a publié en 2015 un roman documentaire, Ma grand-mère d’Arménie, consacré à son expérience familiale du génocide arménien, reconstituée à partir de souvenirs et de carnets de sa grand-mère. Parue en suédois en 2017 chez Elisabeth Grate bokförlag sous le titre Min mormor från Armenien, cette œuvre a été saluée par la presse et a valu à son auteure d’être invitée en Suède, entre autres au Littfest d’Umeå.
En avril paraît, également chez Elisabeth Grate bokförlag, Tystnaden före skräcken (Le Silence avant l’effroi, non publié en France), roman qui retrace la quête qu’une fille non désirée entreprend pour trouver un père qu’elle n’a jamais connu.
Le jeudi 3 mai, Anny Romand se rendra à Lund, où l’Alliance française l’invite à présenter ses deux livres. La rencontre se tiendra en anglais à Akademibokhandeln Gleerups (Stortorget 2) à 18h.
Le vendredi 4 mai, elle sera à Stockholm, à la librairie Söderbokhandeln (Götgatan 37), à 16h, pour une discussion avec Elisabeth Grate et Anna Säflund-Orstadius, la traductrice du Silence avant l’effroi.
Le jeudi 8 mai, elle se trouvera à Uppsala pour une rencontre en français organisée par l’Alliance française, qui aura lieu à 18h30 à l’adresse Storgatan 11. La rencontre sera suivie d’un buffet pour lequel il est obligatoire de s’inscrire auprès de Susanne Pousette à l’adresse suivante : pousette.susanne@gmail.com. La date limite d’inscription est fixée au 6 mai, dans la limite des 65 places disponibles. Les invités devront se présenter au maximum un quart d’heure avant la rencontre, soit à 18h15 au plus tard.