Séminaire « Coming Across – Notes on Intercultural Translation »

17 avril : Séminaire « Coming Across – Notes on Intercultural Translation » au Moderna Museet, Stockholm.

Le séminaire « Coming Across-Notes on Intercultural Translation » se penchera sur la question des traductions interculturelles dans le contexte des pratiques contemporaines d’exposition. Le séminaire débutera par une conférence du professeur Mikela Lundhal sur les stratégies théoriques pour la rencontre des cultures, suivie d’une discussion avec le commissaire d’exposition David Elliott à propos de l’exposition, symposium et publication : « After the Wall- Art and Culture in post-Communist Europe » (Moderna Museet, 1999).

La conférence et la discussion seront accompagnées de projections d´œuvres audiovisuelles notamment de l’artiste française Camille Henrot.

Organisateurs : Olga Krzeszowiec Malmsen & Mirja Majevski

Lieu : Cinéma du Moderna Museet, Skeppsholmen, Stockholm.

Date : 17 avril 2015

Info : https://www.modernamuseet.se

Photo : Camille Henrot, Le Songe de Poliphile

Publications similaires

Bicentenaire de la photographie : 200 ans d’images

De septembre 2026 à septembre 2027, la photographie célèbre ses 200 ans. À cette occasion, une grande célébration internationale met […]

L’Institut français de Suède à Malmö möts : repenser la démocratie aujourd’hui

Du 12 au 18 juin 2026, la ville de Malmö accueille une nouvelle édition de Malmö möts, un festival consacré […]

Littérature : ces livres français à découvrir en suédois

Comment un roman français arrive-t-il jusqu’aux rayons d’une librairie suédoise ? Derrière chaque traduction se cache le travail passionné de […]

Bergman Week 2026 : Juliette Binoche invitée d’honneur à Fårö

Du 22 au 26 juin 2026, le festival Bergman Week revient sur l’île de Fårö, lieu emblématique où Ingmar Bergman […]