I ett land där engelska böcker dominerar är det viktigt att öka värdet av det franska språket, den franska litteraturen och att göra svenska förlag uppmärksamma på fransk produktion och översättning.
2022 har Franska institutet tillsammans med Franska Ambassaden inrättat Swedish Goncourt Choice. Svenskar är kända för sin förkärlek till nordiska deckare, men denna gång är det ett stort antal franska böcker som de svenska jurymedlemmarna ska bedöma och kritisera.
Vad är Choix Goncourt?
Choix Goncourt har funnits sedan 1998 och arrangeras nu i dussintals länder runt om i världen. Det är en variant av Goncourtpriset (som är ett av de viktigaste litteraturpriserna i Frankrike) och riktar sig till universitetsstudenter utanför Frankrike.
I det tredje och sista urvalet av Goncourtpriset ombeds deltagarna att ge ett pris till en av de fyra författarna vars roman de anser vara bäst. Även om urvalet är detsamma kan deras val skilja sig mycket från Académie Goncourt, som delar ut Prix Goncourt!
Goncourt-priset syftar till att sprida fransk litteratur och främja interkulturalitet, särskilt genom utbyten mellan studenter från olika länder som deltar i samma pris-tävling. Utöver att bli kulturellt berikade får deltagarna också stärka sina språkkunskaper, utveckla sitt kritiska tänkande och träffa kända personligheter från den franskspråkiga litterära världen.
Goncourt-valet i Sverige
- 2 till 4 frivilliga studenter per universitet (vilket som helst i Sverige) kan delta. Du måste inte vara med i den franska språksektionen, men du måste ha minst nivå B2 i franska för att kunna delta. Du måste även vara inskriven vid ett svenskt universitet under det aktuella året.
- Studenterna får tillgång till de fyra böckerna.
- Studenterna deltar i fem obligatoriska distansmöten om litteraturkritik som anordnas av Franska institutet (januari-april) för att kommentera den lästa boken.
- Slutliga överläggningar och utdelning av priset (april-maj)
Kalender för Sveriges Choix Goncourt | |
Oktober | Konstitution av juryn vid universiteten |
25 oktober | Meddelande om urvalet till Goncourt. Böcker beställs till studenterna. |
November | Kort informationsmöte för att diskutera författare och ordningen på läsningarna |
Januari | Möte 1/roman 1 Bokgranskning online med universiteten och IFS |
Februari | Möte 2/roman 2 Bokgranskning online med universiteten och IFS |
Mars | Möte 3/roman 3 Bokgranskning online med universiteten och IFS |
April | Möte 4/roman 4 Bokgranskning online med universiteten och IFS |
Maj | Möte 5/ Överläggningar och omröstningar Online-möte med en akademiker |
Datum tillkommer | Prisöverlämning på den franska ambassaden i Sverige. |
Om du är intresserad och vill anmäla dig själv eller dina elever som jury, vänligen kontakta coop.francais@ifsuede.com.
Med samarbete/stöd av Institutionen för utbildningsvetenskap, Uppsala universitet.