Tävlingar och pedagogiska projekt

Vad är frankofoni?

Det innebär oftast två olika saker:

För det första är det alla länder där franska talas, som Frankrike förstås, men också Belgien, Kamerun, Kanada, Elfenbenskusten, Gabon, Haiti, Luxemburg, Mali, Demokratiska Republiken Kongo, Senegal, Schweiz, Tunisien, Kamerun, Kanada och många andra! Det finns cirka 300 miljoner talare i världen.

Det är också den Internationella Organisationen för Frankofoni (OIF), som består av 88 stater och regeringar och som främjar det franska språket och den kulturella mångfalden, fred, demokrati, mänskliga rättigheter, utbildning, ekonomiskt samarbete och hållbar utveckling.

I mars månad varje år uppmärksammas dessa gemensamma värderingar särskilt!

Frankofonimånaden i Sverige är en händelserik månad för alla fransktalande och frankofiler. Under hela mars anordnas konserter, konferenser, festivaler, utställningar och andra evenemang i Stockholm och andra svenska städer.

Denna månad organiseras i Sverige av OIF:s medlems- och observatörsländers representationer i Sverige och med stöd av Folkuniversitetet.

Översikt över tidigare års firande:

Varje år publicerar Franska Institutet franskspråkiga uttryck på Instagram och Facebook som illustrerats av konstnären Oda Martin. Här hittar du alla uttryck indelade efter teman.

“Dis-moi dix mots” är en internationell tävling där alla som lär sig franska kan utveckla sin litterära och konstnärliga kreativitet kring tio franska ord. Varje år är ett nytt tema kopplat till valet av ord och de förväntade produktionerna kan variera från ett år till ett annat beroende på orden eller temat (video, serietidning, dikt osv.).

Orden väljs ut av de fransktalande samarbetspartnerna i OPALE-nätverket (Réseau francophone des Organismes de Politique et d’Aménagement Linguistiques) som förvaltar den språkliga sammanhållningen i de fransktalande länderna och regionerna i Frankrike, Quebec, det fransktalande Schweiz, den vallonsk-bryssiska federationen och den internationella organisationen OIF (Organisation Internationale de la Francophonie) som har 88 medlemsstater.

Är du nyfiken på de upplagor som redan har publicerats? 

Tävling 2022: https://ifsuede.com/tavling-dis-moi-dix-mots-qui-d-etonnent/?lang=sv

Vinnare 2021: https://ifsuede.com/resultat-i-tavlingen-dis-moi-dix-mots-2021/?lang=sv

Tävling 2021: https://ifsuede.com/tavling-dis-moi-dix-mots/?lang=sv

Vinnare 2020: https://ifsuede.com/resultat-i-tavlingen-dis-moi-dix-mots/?lang=sv

Tävling 2020: https://ifsuede.com/delta-i-tavlingen-dis-moi-dix-mots/?lang=sv

La Nuit des idées skapades 2016 för att belysa de stora frågor som vårt samhälle står inför i dag. Generellt hålls evenemanget den sista torsdagen i januari varje år. Det är en av Franska institutets största världsomspännande aktiviteter. La Nuit des idées hyllar kunskap och idéer genom olika evenemang kring ett årligt tema, t.ex. konferenser, möten, forum eller rundabordssamtal, konstnärliga framföranden och även workshops.

För en tillbakablick på vad som redan har gjorts, här är programmet för 2016, 2017, 2019, 2020, 2021 och 2022.

Den Europeiska språkdagen firas över hela kontinenten den 26 september varje år. Initiativet till denna dag togs 2001 av Europarådet och EU och främjar inlärning av främmande språk genom utbyten och roliga aktiviteter. Dagen lyfter också fram den europeiska demokratin, interkulturalitet och den ömsesidiga förståelse som man uppstår då man lär sig flera moderna språk.

I hela Europa anordnas evenemang för att uppmärksamma dagen, bland annat evenemang, radio- och tv-sändningar, språkkurser och konferenser.

Franska institutet i Sverige anordnar årligen i samarbete med många språkinstitut och ambassader i Stockholm samt EU-kommissionens representation i Sverige ett språkcafé på Europahuset i Stockholm. Evenemanget är öppet för alla skolor i Stockholm för att eleverna ska kunna upptäcka och öva på ett eller flera av EU:s 24 officiella språk.

Varje år anordnas också en tävling för eleverna: i ett format som varierar från år till år ska den elev eller den grupp elever som anmäler sig lyfta fram ett eller flera moderna språk. Vinnaren får en språkresa värd 20 000 kr. Mer information om årets tävling hittar du här.

Tidigare upplagor:

2020: https://ifsuede.com/europeiska-sprakdagen-2020/?lang=sv

2019: https://ifsuede.com/sprakdagen-pa-europahuset/?lang=sv

2015: https://ifsuede.com/fira-europeiska-sprakdagen-med-oss/?lang=sv

2013: https://ifsuede.com/europeiska-sprakdagen-2013-i-europahuset/?lang=sv

2020 (tävling): https://ifsuede.com/vinnaren-av-sprakdagens-webbtavling/?lang=sv

Nuit de la lecture har funnits sedan 2017-2018 och är ett kulturevenemang som sätter läsning i fokus – oavsett format – och alla de institutioner som är förknippade med den (bibliotek, mediebibliotek, bokhandlar, museer, teatrar osv.). 

Det här är en möjlighet att (åter)upptäcka läsning genom spel, aktiviteter och digital utveckling!

Många av aktiviteterna är gratis och öppna för allmänheten! 

Här är en översikt över aktiviteterna kopplade till Nuit de la lecture i Sverige 2021:

2021: https://ifsuede.com/franska-institutet-deltar-i-nuits-de-la-lecture-2021/?lang=sv

2021: https://ifsuede.com/bokkvallarna-sagostund/?lang=sv

2021: https://ifsuede.com/bokkvallarna-litteratursamtal/?lang=sv

2021: https://ifsuede.com/nuits-de-la-lecture-la-poesie-une-invitation-au-voyage/

2021: https://ifsuede.com/forfattarsamtal-eugene-ebode/?lang=sv

Språkolympiaden är en internationell språktävling som i Sverige är öppen för alla grundskolor och gymnasieskolor. Varje år kan skolorna anmäla två elever som kommer att testas på antingen svenska, engelska, franska, tyska eller spanska (beroende på vilket språk de studerar). Frågorna är både språkliga (grammatik, ordförråd osv.) och kulturella och relaterade till språket.

Först kvalificerar sig de tävlande till den regionala semifinalen och därefter till den nationella finalen. Franska institutet i Sverige är med i den regionala juryn i Stockholm och i den nationella juryn, som sammanträder i april i Malmö. Institutet står även för förstapriset i båda kategorierna i franska.

År 2022 kommer det vinnande paret från grundskolenivån från IES Hässleholm och det vinnande paret från gymnasienivån från Katedralskolan i Lund.

Klicka här för att se tävlingsregler och resultatlista: https://ilcompetition.se/ 

I ett land där engelska böcker dominerar är det viktigt att öka värdet av det franska språket och den franska litteraturen och att göra svenska förlag uppmärksamma på fransk produktion och översättning.

För första gången någonsin har den franska ambassaden och Franska institutet i Sverige (IFS) inrättat Swedish Goncourt Choice. Svenskar är kända för sin förkärlek till nordiska deckare, men i det här fallet är det ett stort antal franska böcker som måste de svenska jurymedlemmarna ska bedöma och kritisera.

Är du student?

Välj vilken/en roman du skulle ge Goncourtpriset till, motivera och försvara ditt val mot de andra i juryn och rösta på den som tilltalar dig mest!

Vad är Choix Goncourt?

Choix Goncourt har funnits sedan 1998 och arrangeras nu i dussintals länder runt om i världen. Det är en variant av Goncourtpriset (som är ett av de viktigaste litteraturpriserna i Frankrike) och riktar sig till gymnasie- och universitetsstudenter utanför Frankrike.

I det tredje och sista urvalet av Goncourtpriset ombeds deltagarna att ge ett pris till en av de fyra författarna vars roman de anser vara den bästa. Även om urvalet är detsamma kan deras val skilja sig mycket från Académie Goncourt, som delar ut Prix Goncourt!

Goncourt-priset syftar till att sprida fransk litteratur och främja interkulturalitet, särskilt genom utbyten mellan studenter från olika länder som deltar i samma pris-tävling. Utöver att bli kulturellt berikade får deltagarna också stärka sina språkkunskaper, utveckla sitt kritiska tänkande och träffa kända personligheter från den franskspråkiga litterära världen.

Goncourt-valet i Sverige

• 2 till 4 frivilliga studenter per universitet (vilket som helst i Sverige) kan delta. Du måste inte vara med i den franska språksektionen, men du måste ha minst nivå B2 i franska för att kunna delta. Du måste även vara inskriven vid ett svenskt universitet under det aktuella året.
• Studenterna får tillgång till de fyra böckerna.
• Studenterna deltar i fem obligatoriska distansmöten om litteraturkritik som anordnas av Franska institutet (januari-april) för att kommentera den lästa boken.
• Slutliga överläggningar och utdelning av priset (april-maj)

Om du är intresserad och vill anmäla dig själv eller dina elever som jury, vänligen kontakta francais@ifsuede.com.