Den 28 september är det dags för årets bokmässa! Den äger rum på Svenska Mässan i Göteborg från den 28:e september t.o.m. den 1:a oktober 2023 med seminarier, utställningar och aktiviteter. I år träffar vi Abdellah Taïa och Constance Debré på scenen.
ABDELLAH TAÏA
Bränd och bländad av modersljuset
Fredag 29 sep – kl.13:00-13-30
“Denna bok kommer helt och hållet från dig. Huvudpersonen Malika talar och ropar med din röst.” Så skriver den marockanske författaren Abdellah Taïa i dedikationen till modern i sin roman Leva i ditt ljus som han tillägnar henne. Det är Malika, en kvinna från landet, som talar. Om fattigdom och förtryck under den franska kolonisationen. Rasande berättar hon om sina strategier för att undkomma historiens orättvisor. Överleva. Ha en liten plats. Abdellah Taïa, som är bosatt i Paris, introducerades för den svenska publiken 2012 med den hyllade självbiografiska romanen Ett arabiskt vemod.
Programledare: Maria Bodner Gröön, översättare.
Arrangör: Elisabeth Grate Bokförlag
Info: https://bokmassan.se/programs/abdellah-taia/
CONSTANCE DEBRÉ
Samtal mellan Constance Debré och hennes svenska översättare Emma Majberger
Fredag 29 sep – kl.15:55-16:15
Constance Debré har fått stor uppmärksamhet för sin autofiktiva roman Love Me Tender, som under våren utkom på bokförlaget Atlas i översättning av Emma Majberger. Romanen ställer brinnande aktuella frågor om moderskap, kärlek, identitet och normer: vem bestämmer vem man får älska, och hur man får sörja?
Kan kärlek förbjudas?
Lördag 30 sep – kl.15:00-15:30
Vem bestämmer vem och hur man får älska? Vad är autofiktion och var går gränsen för vad man kan skriva? När toppjuristenConstance Debré lämnade sin lyxvåning och sin man för att bli författare väckte det skandal i den franska överklassen. När hon sedan berättade för sin exman att hon börjat träffa kvinnor drogs hon in i en rättstvist och fick inte ens träffa sin egen son. Detta är utgångspunkten för den autofiktiva romanen Love Me Tender som orsakat stor uppståndelse i Frankrike. Under sitt första Sverigebesök talar Debré med Hanna Lundquist, journalist, om kärlek, identitet och författarskap.
Moderator: Hanna Lundquist, bokredaktör och journalist.
Arrangör: Atlas
Info: https://bokmassan.se/programs/constance-debre/