Institut français de Suède understöder spridning och översättning av fransk litteratur i Sverige i alla dess former: skönlitteratur, poesi, kritik, tecknade serier,…
Genom deltagande i bokmässor och inbjudan av franska författare till Sverige bidrar Institutet till att utveckla en långsiktig och bred dialog mellan författare och branschansvariga inom svensk och fransk litteratur.
Kontakt : Lara Szabo Greisman, Kulturattaché
Välkommen på Bio Zita onsdagen den 6:e december kl.19.45 för en litteraturkväll med Giuliano da Empoli i samtal med Harald Hultqvist, författare och litteraturkritiker, om sin nya succéroman Trollkarlen i Kreml (utgiven i Sverige den 7 november). Boka dina biljetter här (70 sek) : https://billetto.se/ Vi presenterar i samarbete med bokförlaget Éditions J. en spännande kulturkväll med Giuliano da Empoli, …
Den 28 september är det dags för årets bokmässa! Den äger rum på Svenska Mässan i Göteborg från den 28:e september t.o.m. den 1:a oktober 2023 med seminarier, utställningar och aktiviteter. I år träffar vi Abdellah Taïa och Constance Debré på scenen. ABDELLAH TAÏA Bränd och bländad av modersljusetFredag 29 sep – kl.13:00-13-30“Denna bok kommer helt och …
Varje år ger Franska institutet bidrag till utländska förläggare för att överföra översättningsrättigheter för franskspråkiga författare som ursprungligen publicerats i Frankrike. I mer än 30 år har publiceringsstödsprogrammet bidragit till utgivningen av mer än 26 000 verk av franska och franskspråkiga författare i 80 länder. Franska institutet i Sverige har nöjet att presentera vinnarna av …
Vinnarna av publiceringsstödsprogrammet (PAP) 2023#1 Read More »
Ett samarbete mellan Demervalls Art Studio AB, Franska Institutet och Wallonia/Belgium i Sverige med visning på Serieteket. Kontaktperson och curator: Per Demervall. Sedan slutet av 1940-talet har vi i Sverige kunnat bekanta oss med franska och belgiska serier, så som Tintin, Spirou och Lucky Luke. I början publicerades de främst som följetong i olika tidningar, …
Bande dessinée på svenska – serier i franskbelgisk anda Read More »
EUNIC Stockholm, nätverket för europeiska ambassader och kulturinstitut i Sverige, anordnar en serie samtal med titeln “Från Europa till Sverige: Att bygga språkliga och kulturella broar genom litterära översättningar” på Stockholms Litteraturmässa. Som en del av detta evenemang har Franska institutet i Sverige bjudit in Elisabeth Grate och Anna Säflund-Ostradius för att tala om översättning …
Översättning i rampljuset på Stockholms Litteraturmässa Read More »
Franska institutet i Sverige är glada över att stödja Michaela Green och Linda Holster, grundare av HolsterGreen Studio, för en tvåveckorsvistelse på Svenska institutet i Paris mellan den 17e och 30e mars 2023, som en del av det kulturella mobilitetsprogrammet 2023! HolsterGreen är en designstudio som grundades 2018 och är baserad i Malmö. Studion ansvarar …
HolsterGreen Studio residens på Svenska institutet i Paris Read More »
I samarbete med biograf Zita anordnar Franska Institutet i Sverige ett litterärt möte med Camille Kouchner, författare till La Familia grande (Éditions Seuil, 2021; Éditions Grate, svensk utgåva 2022), fredagen den 28 oktober kl. 18.00. Samtalet, som simultanöversätts till franska och svenska, kommer att fokusera på skandal som uppstod i samband med publiceringen av hennes essä: anklagelsen om att hennes tvillingbror ska ha utsatts för incest av den berömde statsvetaren Olivier Duhamel.
I samarbete med BIEF (Bureau international de l’Édition française) anordnar de fyra nordiska franska instituten (Sverige, Danmark, Norge och Finland) två dagars B2B-möten mellan franska och nordiska förläggare samt flera författarmöten.
Den 17-20 mars 2022 förvandlas den franska staden Angoulême till världens största bokhandel! Efter att ha ställts in 2021 och sen skjutits upp i början av året är den berömda internationella seriefestivalen nu äntligen tillbaka den 17e mars 2022! Festivalen skapades år 1974 och är en av de mest välkända seriefestivalerna i Europa. Vanligtvis hålls …
Franska kulturefenomen: Seriefestivalen i Angoulême Read More »
I mars varje år firas det franska språket i hela världen under det som kallas för ”Le mois de la Francophonie” (Frankofonimånaden). I samband med detta bjuder vi in till en litterär träff på Kungsholmens bibliotek Internationella biblioteket. Medarbetare från flera franskspråkiga ambassader i Sverige har valt ut varsitt skönlitterärt verk från förra året som …
